$(document).ready(
    function(){
        $('#right-col li.collapsed ins').click(function() {toggleMenuItem($(this).parent())});
        $('#right-col li.expanded ins').click(function() {toggleMenuItem($(this).parent())});
        //$('#right-col li.expanded').not('.current').children('ins').each(function(){toggleMenuItem($(this).parent());});
    }
);

function toggleMenuItem(item){
    if(item.hasClass('collapsed')){
        item.children('ul').show();
        item.removeClass('collapsed');
        item.addClass('expanded');
    } else {
        item.children('ul').hide();
        item.removeClass('expanded');
        item.addClass('collapsed');
    }
}